Estudantes Ladomina Portugues, Defikulta Iha Aprendizajen

DILI, STLNEWS.co – Bainhira estudante sira ladomina lian Portugues, sai defikulta sira iha aprendizajen, tanba sira la kompriende materia neebe hatoo husi Professor sira ho lian Portugues.

Adjuntu Diretor eskola sekundariu Nobel da Paz, Agostinho Pinto dehan, antes serka sanitari (SS) nee, sira nia atividades prosesu aprendizajen lao hanesan baibain, maibe materia hotu uza lian Portugues, maibe bainhira iha esplikasaun ba estudante sira bele uza lian hat, mak hanesan lian Portugues, Tetun, Melayu, ho lian materna, maibe dala ruma defikuldade ba estudante sira iha materia neebe fo husi professor sira, tanba estudante sira la domina lian refere ho diak.

“Hau hanoin durante prosesu aprendizajen materia hotu ho lingua Portugues, bainhira iha esplikasaun ba materia sira nee uza lian hat, mak hanesan Portuguese, Tetun, Melayu no lian materna, maibe dala barak liu esplikasaun ba materia ho Tetun. Ba professores no professora sira laiha difikuldade ba lian Portugues, tanba sira prepara antes fahe materia ba estudantes sira,” dehan Agostinho ba STL, liu husi telefone, Segunda (03/05/2021).

Nia sublina, prosesu aprendizajen ba materia hotu, nee uza hotu lian Portugues, tanba nee, estudante sira mos tenke hatene uituan lian ida nee, atu nunee sira mos bele hatene materia neebe oferese husi professor sira.

“Tuir observasaun hau nian professores sira laiha duvida ba materia neebe mak sira oferese ba estudantes sira iha prosesu aprendijazen, maibe estudantes mak iha defikuldade atu komprende materia, tanba sira ladomina Portugues ho diak, ida nee mak obriga professores sira tenke utiliza lian Tetun hodi halo esplikasaun no kadaves uza lian materna ba estudante sira,” afirma nia.

Iha fatin seluk, Direitor ESJ no 4 Setembru Balide, Sergio A.da Cruz, hatete, lian Portugues no Tetun hanesan lian ofisial Timor nian, tanba presiza dezenvolve nafatin, tanba nee, durante nee professor sira mos nafatin tuir formasaun atu nunee bele aumenta liu tan koinesementu professor sira nian ba lian ida nee.*

Reportajen: Jacinta Sequeira
Editor: Ekipa STL

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

NEWS UPDATE

Situasaun Covid-19, HNGV Kama Mamuk Barak

DILI, STLNEWS.co - Ho situasaun pandemia surtu Covid-19 neebe oras nee Timor-Leste hasoru, halo pasiente barak mak la mai halo tratamentu iha Hospital Nasional...

Familia La Simu Matebian LM Tara Aan Mesak, Teofilo: Hau Hein Rezultadu Investigasaun

DILI, STLNEWS co - Familia husi matebian Lebenita Madeira neebe deskonfia tara aan iha nia rezidensia Bebonuk nee sira la simu, tanba nee husu...

Rede Feto Triste, Feto Sai Vitima

DILI, STLNEWS.co - Rede Feto Timor Leste triste hodi asiste sitausaun realidade, neebe akontese halo feto sai vitima ba situasaun moris iha familia, liu...
%d bloggers like this: